失われた時を求めて〈3〉第二篇 花咲く乙女たちのかげに〈1〉posted with amazlet on 06.06.29マルセル プルースト Marcel Proust 鈴木 道彦
集英社 (2006/05)
3巻目に入って、だんだん面白さを増してきた感じ。「語り手」の暴走する妄想力が素晴らしくDT。19世紀のみうらじゅん、と言ったところでしょうか。全くロマンが欠けた表現ですけれど。最高です。あとは、語り手が超憧れてた作家がいて、その人の書く小説に自分が書くものもむちゃくちゃ影響受けてるんだけど、会ってみたら「うへっ、結構コイツ俗っぽいぞ」なんて気がついてしまったりするのも中二病的でよろしい。それまでアイアン・メイデンとか北欧の速弾きギタリストマンセーだった中二が、イエスとかキング・クリムゾンとか聴いてぶっ飛んで「アイアン・メイデンなんてクソだよ」とか言い出すのにも似ている(それは俺だけど)。
いつものようにどうでも良い感想を書き綴ってしまいましたが、人がどんな風に本を読んだって勝手でしょ、と自己弁護。P145-146とか爆笑ものですよ。好きな女の子とじゃれあってるうちに「つい快楽をもたらしてしまった」というところね。触られただけで射精してしまいました的な(そこまで露骨に書いてないんだけど)。特に「つい」というところが良いです。予期せずして…と。
「語り手=DT」という曲がった解釈はさておき、大変音楽的な比喩表現が多くて面白いです(『プルーストを聴く』という本が出ていますが)。知っている固有名詞も出てくる。19世紀末を知っているフランスの音楽家といえば、マルグリット・ロン、アルフレッド・コルトー、ジャック・ティボーの名前が思い起こされる。彼らはプルーストとほぼ同年代だから、もしかしたらプルーストがロンのモーツァルトや、コルトーとティボーのフランクを聴いていたりするのかもしれないなぁ、と想像すると楽しい。
文章の流れのイメージは、BPM74ぐらいのワルツな感じ。読んでいてそのリズムに乗ってくると体が文字の中に溶け込むように読める。
はじめまして。
返信削除私もちょうどプルースト読んでおります。
現在2巻の「スワンの恋」です。
ご指摘の通り、「私」の妄想は、とめどないですね。
私もコルトー大好きです。
>mclean_chanceさん
返信削除ジャッキー・マクリーンとジェームス・チャンスさんでしょうか、はじめまして。コルトーの演奏は、ティボーとのフランクぐらいしか聴いておりませんが、4楽章クライマックスのミスタッチ具合が最高ですよね。でも音楽が破綻しないのがさすが。
>love-joyさん
同意していただき、光栄です。
今日届いた本(Thomas W. Laqueur, Solitary Sex : A Cultural History of Masturbation)の背表紙の書評に,“(This book) make it abundantly clear why for Proust -- and for ourselves -- the celebration of the imagination has to include a place fro solitary sex.”と記載されていました.ご参考までに.
返信削除��19世紀のみうらじゅん
返信削除それは最大の賛辞ではないでしょうか.